Хотели ли Вы бы, чтобы Славгороду было возвращено его старое название -

[Алекс Маг]

Хотели ли Вы бы, чтобы Славгороду было возвращено его старое название - Пропойск? Почему?

И да, и нет! Нет, потому что (наверно, лишь потому что) привык к этому названию. Да: потому что это старое название, которое (наряду с другими "синонимами") носил город многие века. И с русским словом "пропить" это никак не связано. А пошло от названия реки (Проня), которая в своё время тоже называлось по-другому. И почему бы нет: ведь многи названия изменились (были возвращены старые названия) после распада СССР. Ленинград больше не Ленинград, Сталинград *теперь - Волгоград и т.д... *(v)

Нет. Когда я называю город где родилась, Славгород, мне как правила отвечают: " Славгород. А расшифровывается как Славный Город?" А если скажу Пропойск, то что ответят? (sc)

[Verunchik S]

Совсем не хотела бы. Именно со словом "пропойцы" у большинства людей возникают ассоциации этого названия. Пусть уж останется Славгородом. А откуда вообще возник этот вопрос? Неужели власти такую идею закинули? :-O

[Алекс Маг]

Ольга, у меня здесь другой опыт: если я говорю, что со Славгорода, то обычно сразу отвечают: "Ааа.., с Пропойска. Так бы сразу и сказал!". И не говорят, мол, "провиваете"... "Пропивают" везде и всюду!!! Вера, не знаю, что и как у большинства людей возникает, когда слышат название нашего родного города, который на 11 лет старше Москвы! И не уверен, что у этого самого большинства возникают такие ассоциации. Но с историей следует считаться. А то что название "Пропойск" не означает русское слов "пропить", а пошло от старого названия реки Проня, это факт!!! (v)

[Алекс Маг]

И власти такую идею ни мне ни кому ещё не закидывали!!! До этого они ещё не "дошли" :-D (N)

[Verunchik S]

Nu togda sleduet brat za osnovu ne Propoisk, a Proposchesk, ved Pronja tozhe izna4alno nazyvals Pruposcha. A 4to v Slavgorode alkaschei polno, tak eto uzhe fakt na lizo

[Алекс Маг]

Так тоже можно. Но всех же названий не перечислить сразу А пьяниц хватает везде и всюду!!!

Экнциклопедическими данными не располагаю, но могу сказать, что когда то готовился к олимпиаде и читал, что ещё до (польского) названия Пропошеск, было название Прупонь, которое врменами в различных источниках меняет букву. Само слово или понятие "прупонь" как то связано с оврагами или берегом, но точно не помню.

[Сурменкова]

Менять название не стоит, уж больно некрасиво и постыдно для современного общества. Раз Екатерина II назвала Слава городу(граду), так пусть Славгородом и называется.

Ирина, Вы что-то путаете:Екатерина жила в конце 18в-Вы ведь это знаете?Мой дед родился в ПРОПОЙСКом павете(уезде),а было это в начале 20-го в...Если серьёзно,Славгородом город стал называться после того,как фашистов оттуда выгнали,а название дал не то Сталин,не то Жуков.Это первое.Второе: почему это у всех Пропойск ассоциируется с "пить",а не "петь"?Ведь,если делать грамматически правильные ассоциации (пусть и не имеющие отношения к историческому происхождению названия),то замечу,что он не назывался "ПропЕйск"!!!
Вывод: СТАРОЕ НАЗВАНИЕ ВЕРНУТЬ!!!(v)

[Алекс Маг]

Согласеи и с Максом и Ириной. Екатерина просто как-то сказала "Слава (этому) граду!", когда подарила своему бывшему любовнику поместье да и город наш. Давно это было. А вот Славгородом он стал действительно называться после войны. Сталин приказал. Продолжаем дискуссию и "голосование" дальше!!!

Саша, как будто от нашего голосования что-то зависит
После Чернобыля чиновники отчитались в Москву, что такого города вообще нет.... он весь выселен.

[Verunchik S]

Pravilno Tanja skazala как будто от нашего голосования что-то зависит. Slavgorod ili Propoisk, glavnoe 4tob ljudjam horoscho zhilos. Vse ravno nikti ni4ego menjat ne budet

....и где разряжать радиоактивные облака,идущие на север,тоже никто нас не спрашивал......

[Алекс Маг]

По поводу Чернобыля полностью согласен...Но если так говорить и думать "Как будто от нас что-то зависит?", то тогда ВООБЩЕ ничего не изменится. И даже не движется. Не говоря уже про "в лучшую сторону". Или лучше жить!!! И историю надо знать и чтить (название Пропойск было у города намного дольше Славгорода). И Сталин переименовал тогда целый город лишь для того, чтобы присвоить соответсвую.щее название дивизии. Честь и хвала этой дивизии!!! (Хотя, может, и не этой...). Но и Сталин не знал истории. Т.к. думал, что "Пропойск" от "пропить". А это не так! Есть одно очень подходящее выражение и цитата: "Кто не знает, что было, тот не может знать и того, что будет" или "У кого нет прошлого, не будет и будущего"... Не говорю, что вы не знаете! Нет. Но у каждого и каждой есть и должно быть чувство истории а также голос!!!

[Федор Мат]

Подобные вопросы вообще не стоит выносить на обсуждение. Ход истории никакому "умнику" не изменить. Так можно переименовать многие города на земле. Тот же Минск будем называть Менск, Бобруйск-Бобруш и т.д. и т.п. Тем более что Славгороду с названием просто повезло. И пусть хорошеет мой город. И Сож протекает и Проня. И дуб_липа обнимает влюбленных. С любовью Федор Матишев. В библиотеке есть моя книга, посвященная Славгороду, вернее его жителям -"Аромат диких груш".

А мне нравятся старинные названия многихгородов нашей Республики.Они простые, красивые и понятные.И в них заложена наша история,которую начиная с развала ВКЛ стараются переписать,перекроить,вырезатьВСЕ меняющиеся режимы.Ведь почему и стоит этот спор-тема,потому,что никто не знает истинного значения названия - Пропойск. Да Вы и сами оглянитесь,дальше пробабки,или прадеда,вряд ли кто может сказать больше о своих предках...

Фёдор,лично для меня Минск-и так Менск!Я бы даже предложил называть его так и по-русски,и на всех языках-ведь это его настоящее название!
Согласитесь,что Вы так отстаиваете советские названия просто потому, что Вы прожили с ними всю жизнь,Вам они привычны-вот и кажутся другие названия чужими.Но ведь сколько было поколений (десятки!!!) для которых привычными были ТЕ названия!

[Алекс Маг]

Согласен. Почти со всеми и почти во всём. В Славгороде прожило 3-4 поколения. А в Пропойске (Прупошеске, Пропошеске и т.д.) дюжиыны поколений. То же самое касается и названий улиц Славгорода и других городов. С одной стороны легко понять, что ул. Октябрьская, Ленинская или Ленина и т.д. почти в каждом городе - центральные. А с другой ТЕ старые, дрвение названия улиц и городов говорят о значение того, что там было, либо тех людей, которые там жили. Т.е. это память и уважение к своей истории, предкам а также к будущему!!!

[Олег Гка]

A davayte nazovem v dva slova Slavgorod - Propoysk, nu
kak by chto b vse byli dovoljny...
Pereslavlj - Zalessky
Novgorod - Nizhniy
Gysj - Hrustaljny
Maria - Antuanetta
Aleksandr - Antuan
itd...
Pereimenovatj !
Vseh i vsya !!!