Давайте узнаем ,если ли среди нас,кто до сих пор помнит узбекский ... - Страница 3 - Политический форум о политических событиях в России, Украине, странах бывшего СССР.

Турсунбаева · #41 06.03.2009, 14:20

6-7(етти)-8-9

Турсунбаева · #42 06.03.2009, 14:22

Бахор, юлдуз, мактаб, чиройли

#43 06.03.2009, 14:27

Звезда , школа ,красивый.А вот бахор не помню, был такой ансамбль танца.
Дустлик,мархамат,....

Ратушняк · #44 06.03.2009, 17:22

каюсь, но не помню перевода.
А вот стих в тему, извините за грамматику:
Сакизинчи март бугун
Онажонлар байрами
.........

Марина Ккас · #45 06.03.2009, 17:31

korbobo-

#46 06.03.2009, 17:33

дед-мороз

#47 06.03.2009, 17:37

Келин куев - это жених с невестой. Кулча

#48 06.03.2009, 18:10

Кулча это маленькая *лепёшка, (если не ошибаюсь). *Меним Ана Ватанын.

#49 06.03.2009, 19:23

Моя Родина-мать , тинчлик

#50 06.03.2009, 19:45

Кечирасиз, кириш мумкунми?( извените, можно войти)
Ширин маккажухори каламчалари (сладкие кукурузные палочки)
Мен яхши ва чиройли киз.
Неч пул?
Хуш келибсиз * * Хоть и живу в России уже 16 лет кое что ещё помню со школы.

Салима Макя · #51 06.03.2009, 19:48

Почему? Бахар келди! (F)

#52 06.03.2009, 21:46

Раньше мы с мужем могли запросто болтать по-узбекски, а сейчас конечно многое забыли. Уже 16 лет как оттуда уехали. Но до сих пор иногда применяем узбекский язык, если надо что-то друг другу по-секрету сказать, чтобы другие не поняли. Очень удобно! ;-)

#53 06.03.2009, 21:53

Вот некоторые фразы: Хуш келибсиз - добро пожаловать!, мактаб - школа, гушт - мясо, каптар - голубь, кучук - собака, укитувчи - учитель, уйга борамиз - пойдём домой, бир мин туккиз юз олтмыш етти - год моего рождения, сарык - жёлтый, кара сигир - чёрная корова и т. д. * (F)