Как бороться с Руманизацией Молдовы? Ваш взгляд и предложения

[Haralambie Vlos]

Диалектное членение
Характерной чертой румынского языка является его сравнительно малая диалектная дробность. Наречия Мунтении, Молдовы, Марамуреша, Баната и Трансильвании
почти не различаются, за исключением малого числа регионализмов.
Соответсвенно, в румынском вычленяются следующие диалекты: банатский,
кришанский, валашский. Наиболее своеобразны диалекты Трансильвании,
испытавшие некоторое влияние венгерского языка, а также молдавский
диалект которой и наиболее своеобразен. Так: лат. petra > рум.
«piatra» здесь реализуется как «chiatra», а vermis > vierme «червь»
как «jierme». Ряд учёных также рассматривает арумынский язык, мегленорумынский язык и истрорумынский языки как диалекты румынского, хотя они подвергаются всё большему иноязычному влиянию и имеют тенденцию к исчезновению.