Почему по-русски "Молдова", а по-молдавски - "Русия"

[Игорь Онаф]

если взять в сравнение с переводами улиц и станции метро в москве,когда их переводят на английский,они по произношению так же и остаются. пр. ст.метро варшавское-warshawskoe,что-то в этом роде.то есть,я не думаю что варшавское на ангийском так переводится.сможете вы меня понять что я имел ввиду,не знаю!я вижу здесь собрались одни придурки националисты!я сам молдованин,живу в москве,всегда уважал и буду уважать русских,для меня нет национальностей!блин но что бы сказать что молдова не молдова а молдавия,это ваще капец!молдова так называлась страна веками.не пишите такие глупости ребята!
по поводу языка русского-я лично за то что бы он стал 2 гос языком,как никак русскоязычных у нас много!