Eugenia, в самом румынском языке много слов славянского происхождения не связанных с Россией. Славянские племена болгар, сербов, др. пересекли Румынию в своё время. Потом все эти болгары, сербы, румыны... жили вместе в Отоманской империи несколько сотен лет (слова арабаского происхождения в румынском!).
Когда Румыния была освобождена от турок а Бессарабия присоединена к России в 1812г. 90% населения в Бессарабии были молдоване. На сегодня может 40% населения говорят на румынском смешаном с русским. Тоже самое происходило во всём Советском Союзе. Казахи, узбеки, кыргызы и даже монголы стали писать на кириллице (!) и до сих пор пишут, тяжелее переходить назад на арабскую вязь. Китайцы делают тоже самое, заселяют Тибет и Уйгурский автономный округ китайцами с побережья и там ассимиляция происходит быстрее т.к. их много. Не мы первые, не мы последние. Может в России через 100 лет будут говорить на диалекте китайского смешанного с русским. Кто знает.