Владеть языком - это и означает приобщаться к культуре конкретного народа. В этом смыле - "приобщенных" в Молдове - абсолютное большинство. И совсем нет разницы, какие именно *произведения литературы были изучены в процессе приобщения.