P.S. смотрела сегодня "Тунул де лемн"... там дед классную фразу сказал (недаром этот фильм - классика молд.кино) - Дакэ ом а фост нэскут ши а трэит аичь, ши дакэ ел ласэ пэмунтул натал - сокоате кэ есте морт. (прошу прощения за ошибки)
Перевод: Если человек был рожден и вырос здесь, и бросает родную землю - считай его мертвым (невестке сказал)
__________________
На Земле быть Добру!!!
|