Я была в такой ситуации, так что поделюсь личным опытом, может кому и помогу.
Если найдёте работу получше чем та, куда Вас распределили, и Вам там дадут подтверждение, что наработу вас примут (единственное условие, думаю, что новая работа должна быть по специальности или, хотя бы в той же отрасли), то можно уволится по переводу. Конечно отрабатывать придётся всё тех же 2 года, но на лучшем месте. Я так в 2003 году перевелась со швейной фабрики в Барановичах на частное швейное предприятие в Минске.