Вот почему вдревнемолдавскомязыке такой богатый пласт слов, относящихся к базовым занятиям, особенно к земледелию, – почти целиком славянский. Вот почемураннемолдавскоеобщество было устроено на началах славянского, а не римского или какого-то иного социума. И вот почему государственная власть молдавских (да имунтянскихтоже) господарей была организована на славянский манер, большинство должностей называлось древнерусскими словами, а местный вариант древнерусского языка длительное время был официальным языкомгосподарскойканцелярии. На древнерусском языке писались хроники, книги и документы Молдавии и Валахии, и даже с переходом на молдавский язык всегда сохранялась кириллица. Миф об изначальном "латинском одеянии" языка молдаван абсолютно лжив. Грамотные люди в Молдавском княжестве знали латынь, потому что этот язык был тогда языком науки и международных отношений. Но знали латынь в той же мере и на Руси, и даже в Оттоманской Порте.
__________________
На Земле быть Добру!!!
|