Замечено, когда власть лупят и "правые" и "левые", то это либо слишком мягкая власть, либо появилась преждевременно. ;-)