Дмитрий, "ваш приятель" - поскольку он "ваш" не подпадает под определение "среднего" американца, априори. Средний американец не имеет друга, Канадского еврея, эммигранта из России Контаминация эксперимента на лицо.