Это смешно для жителей Европы,они трапезу на улице называют "пикником".........им это непонятно.......хотя и у них есть дни поминовения мертвых-просто несут цветы к могилам близких и родных.Мне этот праздник всегда нравился тем,что можно увидеть многих своих бывших одноклассников, с котрыми долгое время не виделись......А сам "обряд" дарения-приношения-угощения......возможно этот момент не совсем всем понятен........(tr)