древнейшее упоминание о существовании на территории современной Украины славянской письменности (еще до введения христианства) относится к 860 г. Согласно "Житию...", Константин (Кирилл) Философ, находясь в крымском городе Херсонесе (Корсунь), нашел Псалтырь и Евангелие, "роуськими письмени писано". Над смыслом и значением этих слов уже много лет спорят историки. О каких "русских письменах" идет речь в "Житии..."? Одни говорят, что "русские" подразумевает "фрузские", т.е. франкские (латинские) письмена, другие предлагают чтение "узкие письмена". Однако большинство исследователей считают, что книги были написаны каким-то из вариантов письма древних русов (восточных славян) и что именно эта письменность легла в основу азбуки, впоследствии изобретенной Константином - кириллицы.