Показать сообщение отдельно
  #40  
Старый 04.12.2010, 21:12
Аватар для Азнаур
Азнаур Азнаур вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 12.06.2008
Сообщений: 1,181
Азнаур is infamous around these parts
По умолчанию

А вот ,что писал о России и русских Рильке писал много, преклонялся перед Львом Толстым, которого знал лично. Вот лишь одна цитата:
"Словно благословлённый, я продолжал свой путь, – пишет Рильке. – Недолгое время я провёл в Киеве, где посетил монастырские пещеры и близлежащие скиты, потом спустился по реке до Кременчуга, пересёк целую область и наконец у Саратова ступил на берег великой Волги. И нет у меня надежды пережить сызнова столь великие дни, какие я пережил, когда плыл пароходом вверх по течению. Что я видел до этого – было лишь уменьшенным образом страны, реки и мира, здесь же всё подлинно. Мне кажется, я увидел само творение. Здесь все вещи – по замыслу Бога Отца..."
Вот так - ни больше, ни меньше. Рильке видел Россию воплощением замысла Бога Отца - Андрухович стыдится того, что его город был в одном государстве с Тамбовом и Ташкентом.
__________________
x-creative.com
Ответить с цитированием