Показать сообщение отдельно
  #363  
Старый 09.06.2010, 19:33
Аватар для Krasavcheg
Krasavcheg Krasavcheg вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 1,445
Krasavcheg is infamous around these parts
По умолчанию

и какая же в 8 веке могла быть "окраина"?разве она могла обозначатьь границу,край?тем боллее если сам писаль чтот и в Германии и т д. была Украина?Обозначение значит выходит-земля.государство.но не граница!

Эх, Гайдук, Гайдук. Ладно, с 6 раза наверное запомните тему своей будущей диссертации: впервые слово «Украина» встречается во второй половине VIII века, когда король Карл Великий силою оружия отнял у мавретанцев Каталонское или Барцеллонское княжество, отданное им под названием «Испанской Марки или Украины во владение наместникам своим или графам *».

Так что вполне конкретное приграничное государство или по-немецки "Марка". Смысл везде один, как ни тужтесь. А вот та, что на Укере вовсе не "маркою" была. Напраление ненависти к "притеснителям украинской нации" уловлено? Или оно у вас по-прежнему будет в обратном направлении простираться?
__________________
Tempora mutantur, et nos mutamur in illis (Времена меняются и мы меняемся вместе с ними).
Ответить с цитированием