Показать сообщение отдельно
  #16  
Старый 26.02.2010, 20:11
ПАТРИОТКА
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Симферополь начал переводить на украинский язык русские названия улиц

Такой перевод наименования улицы восприняла в штыки депутат горсовета от «Русского блока» Наталья Лантух. По ее мнению, такими действиями в Симферополе нарушаются международные нормы права, по которым личные имена и топонимы не переводятся, а их фонетическое звучание передается буквами национального языка. Лантух отметила, что по отношению к крымско-татарскому языку нормы международного права соблюдаются, а по отношению к русскому языку, нет.http://www.ruscrimea.ru/news.php?point=967
Ответить с цитированием