Показать сообщение отдельно
  #30  
Старый 15.09.2009, 07:18
Владимир Ваэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ув. "Светлана Денисова (Ал..." Во-первых, "слово" по английски будет "word", а не "world", как вы написали, что в свою очередь означает "мир". Но не тот мир, который типа дружба, а тот мир, который "свет". Но не тот свет, который слепит глаза, а тот свет, который "вселенная". И ещё... "ex-citizen" это не "бывший сухумчанин", а "бывший гражданин". Детский сад, чесслово...
Ответить с цитированием