Конь о четырёх ногах и тот спотыкается.
Как постелишь, так и поспишь.
Знать бы, где упасть, так соломку бы подстелил.
С волками жить - по-волчьи выть.
Сколько волка не корми, он всё равно в лес смотрит.