Насчет "чистоты русского языка", книги сейчас практически не читают , особенно молодые люди. Вот и речь соответствует словарному запасу. Но это не по теме...