Не , Руслан , это обращение действительно часто употребимо , но только среди одесских евреев и именно в том значении о котором ты говорил.