в смысле только для технических целей