Про генерала - правда, хотя еще не ясно - руководил или им просто прикрывались. Но мало ему не покажется, это точно. "Знак героя" в Израиле получили за все время 40 человек, из них 21 - посмертно.
Есть еще, как бы перевести, "Знак воинской доблести" - его дают чаще. За последнюю операцию в Газе получили семеро, и все семь - за спасение раненых товарищей.

А на Кипре - вы удивитесь, сколько народу говорит по-русски. И украинцев масса. И русскоязычных вывесок.
Я, когда там работал,переводил тексты вывесок израильтянам и немцам, а они с удивлением спрашивали:"А откуда ты греческий знаешь?"