Жанна,
Сейчас тоже самое, на двух языках. К примеру, наши узбекские партнёры, сами узбеки иногда просят меня составить письма на русском в таможню или в Кабмин. На узбекском им иногда этотрудно сделать, потому, что официальным узбекским не все узбеки владеют в совершенстве. Я прихожу и пишу письмо Уважаемый Тахир Юлдашевич Просим Вас разрешить отгрузку того то туда то и т.д. И Тахир Юлдашевич такие письма от какого-нибудьБаходыра Валиевича принимает без всяких проблем. И заявления об отпуске, оприёме на работу и т.д. и т.п. на каком языке хочешь на таком и пишешь, и квитанции об оплате и многое другое, и реклама, и вывески... Честно говоря, я не понимаю о каком притеснении можно говорить. В Узбекистане русских от силы 5% ив стране фактически двуязычие. Ну, где вы такое видали?Ну, что ещё сделать узбекам, чтобы понравиться русским? В ножки кланяться, что ли,я не понимаю(md)Андрей, пойдём розовые очки купим:-D
|