К сожалению,не читала детям своим эстонских сказок. Но сама читала, и много.
Запомнились : "Муфта,Полботинка и Моховая борода", "Сипсик" - Эно Рауд. Обожаю до сих пор!
"Мальчик с рожками" - Оскар Лутс
"Чаромора и капитан Трумм"- Айно Первик. Очень нравилась когда-то!
"Клабуш" - Яан Раннап, но эта мне не нравилась, а мультик... Ничего не хочу говорить.
"Рассказы о Пилле-Рийн" - Эллен Нийт
"Собачка в кармане" - Хельо Мянд, и если не ошибаюсь, ее же "Тоомас Линнупоэг". Ее много раз перечитывала подростком.
Из этих произведений детям читала когда-то только "Муфту,,," и "Собачку...". Недавно понадобилось дочке в школу произведение эстонского писателя. Отыскали дома "Долгий день" -Ико Маран. С трудом осилила она половину. А я зачитывалась в детстве.
Такие вот познания детской эстонской литературы. И сказки Крейцвальда,конечно...
__________________
Однажды мне мудрец науку задал. Я повторять ее не уставал: Не тот велик, кто никогда не падал, А тот велик, кто падал, но вставал.
|