"....допомагала перекладати мови дівчатам з галичини , бо вони *дуже погано знали російську мову . В Ризі вони вчилися тому, що вони були із сіл Львівщини , Тернопільщини... і не могли поступитивдома (напевно тому що не знали російської мови ) , на Галичині...."
про переклад інструкції вже сказати нічого.
Одним коротким словом -- БРЕД !!!
Вчіть мови (можливо з цим ви трохи припізнились) вони вам допоможуть відділити зерна від полови.
В мене внук навчається в Англії, племінниці в Італії - якось дивно що обходяться без тлумачів з Сумщини .....
__________________
СВІТ НАЛЕЖИТЬ МЕНІ !!!
|