А зачем все воспринимать буквально?