[Tati]

Пушкинский эпитет «Сияющий Коран» дополняет известныеопределения Последнего Писания: «Ясный, Благородный, Славный,Мудрый».
Слова «небесный Коран» содержат ответ противникам Ислама,отрицающим ниспослание Священного Корана Пророку Мухаммаду, мир му иблагословение. Слова «да притечем и мы ко свету» отражаютидею мирной сущности Ислама. Слово «притечем» повторяетслово второго стиха «стекаясь». «Притечем!».Как реки впадают в моря, так и люди вливаются в умму мусульман из средыиудеев, христиан, атеистов и язычников. «Притечем», чтоб«пал с очей туман». А слово «Свет» является иименем Всевышнего Аллаха, и названием суры, содержащей следующие слова:«Аллах – Свет небес и земли… Свет на свете! Ведет Аллах к Своему свету, кого пожелает…». Вытекает эта песня из суры «Ибрахим»: «ЯАллах – Видящий. Книга, которую Мы ниспослали тебе, дабы мог тывывести по соизволению их Господа из тьмы на свет, на путьМогущественного, Достохвального».