Показать сообщение отдельно
  #16  
Старый 15.09.2008, 15:53
Gulya O
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Galuya samoychutel tadjkskogo yazuka u ryssko-tadjukskui slovaru bulu vupyshenu nedavno v novom otredakturovannom formate, vopros gde onu prodaytsya. Ne znay, no moya semya vuslala ux mne po pochte, u neploxoi ryssko-tadjikiskui razgovornuk. *Podelys sovetom kak vuychut tad. yazuk vozmozjno u ne pomozjet no est takoi varuant, smotret programmu na tadjikskom yazuke, obshatsya s tadjiksko-yazuchnoi gryppoi lydei kotorue ploxo vladeyt rysskum tak kak y nux net vozmojnostu vurazut vam na etom yazuke *a vas sutyastsya sama podtolknet na perexod na tad. yazuk, po mere vozmozjnostu chutata neslozjnue knugu u gazetu na tad. yazukax *u kone4chno bolshoe zjelanue u ysudchuvost, k sozjalenya zjuzjn nastolko stressovy chto konechno ne vsegda xvataet na eto vremya, u sul no eslu eto neobxodumo to togda nachunat nado s etux *azov. Mne vot tozje studno chto ya ochen ploxo znay luteratyrnui tadjikskui yazuk, a elementarnui malo chto daet,a mne eto neobxodum v moei profesuonalnoi kar'ere.
Ответить с цитированием