Показать сообщение отдельно
  #206  
Старый 13.06.2009, 21:15
Аватар для Интим
Интим Интим вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 10.07.2008
Сообщений: 483
Интим is infamous around these parts
По умолчанию

Татьяна, хотеть не вредно, главное хотеть. В узбекском, татарском, башкирском, казахском, киргизском и др. тюркских языках есть имя Ярмат от которого, и происходит фамилия Ярматов. Не знаю, как переводится слово «ярмат». Смею высказать свое предположение. У венгров есть слово «юрмат», а у башкир «ярмат» означающие название одного из древних племен угров, которые через Башкирию мигрировали на территорию современной Венгрии. Поэтому слово «ярмат» может означать «сын племени ярматов».
Татьяна, спросите у мужа, как переводится слово «ярмат». Я не знаю, какой он национальности, но явно не русский т.к. фамилия имеет либо тюркские, либо угорские корни.
__________________
Трусливый друг страшнее врага,ибо врага опасаешься,а на друга надеешься.
Ответить с цитированием