От евреев получили греки и слово ?? кад “кувшин”, в древнегреческом кадос и кадион; в русском оно превратилось в кадка, кадушка. Неисключено,правда, что в иврит это слово пришло из Южной Индии: вдравидийскихязыках (тамильский и родственные ему телугу, малаялам)кувшин называетсякинди, в ассирийском канду, в арамейском кадда.
|