"русский вариант" - "кишинэу" - придумали румынофилы, для того что бы подчеркнуть что они рулят в том числе тем как русские должны говорить на своем языке.. говоря прямо - политическое издевательство над русскоговорящими гражданами и всем "русским".. Правила фонетики и произношения русского языка создаюются не в министерстве культуры РМ (слава богу).. Потом начали оправдываться что "Молдова", это "новое" политическое образование и не тоже самое что "модавская сср", но это все от лукавого.. говорить населденные пункты и страны правильно ПО-РУССКИ: "МОЛДАВИЯ", "КИШИНЕВ", "КАУШАНЫ", "БЕЛЬЦЫ", "ТАРАКЛИЯ" и т.д. потому что фонетика русского не поддерживает, фонему "ць" (румынская фонема и вообще говоря ее нет в молдавском) для этого в русском и существует русская буква "Ы" или две гласные типа "иу" в конце слова всегда звучат как "я" или "й" ..
__________________
Плохо сделанное хорошее дело, лучше хорошо сделанного плохого.. Но хорошо сделанное хорошее, не вызовет сожаления..
|