Лютеранская реформация и католическая контрреформация в Ливонии

послужили стимулом к объединению латышского народа и появлению

письменного латышского языка. Стали печататься первые книги на

латышском языке. Две церкви боролись за привлечение к себе новых

членов, печатая тексты на латышском языке. Вслед за католическим

изданием Cathechismus Catholicorum в 1585 году лютеранская церковь издает в 1586 году свой катехизис - Enchiridion.

Лютеранскую веру приняли в Курземе (Курляндия), Земгале (Семигаллия) и

Видземе (Лифляндия), в то время как римский католицизм продолжал

доминировать в восточной территории Латвии — Латгалии (Инфлантия или

польская Латгалия). Такая ситуация сохраняется и по сей день.