В современной Латвии по этому поводу есть хорошая шутка: если при советской власти у каждого латыша, особенно связанного с государственной службой, был хотя бы один родственник, служивший в красных латышских стрелках и сражавшийся за Советскую власть, то теперь, после получения независимости, все они превратились в "лесных братьев", число которых, если этому поверить, будет не меньшим, чем все население страны, включая и русскоязычных, и стариков, и младенцев. Но и здесь все было далеко не так просто.