![]() |
имхо
латынь+гетский = романская группа, как ив Бельгии (фламандский???)- eglish+german латынь+гетский (подозреваю что больше чем в рум.яз корней)+ славянский (времена Штефана)= молдавский Разное развитие языковых ветвей. Румынский же - искусственно получивший название язык, по сути европейзированный молдавский, Штефан писал на старославянском, воинское знамя - Георгий победоносец - ни о чем не говорит? |
румыния - дитя Молдавского княжетсва и Валахии, и ну никак не может претендовать на роль родителя -иначе имеет место бытьисторическая ахинея
|
Что и как называется,политика проституткой или история,не меняет сути вопроса,и как когда то поступавший на исторический ,и не прошедший по причине незнания языка,прекрасно знаю ,как в угоду времени все меняется,ну а что касается библии,то это, пардон у верующих,вообще не исторический документ,это просто мемуары,сотню раз измененные в разное время...
Ирина Морарь-просто преклоняюсь перед вашим глубоким проникновением в суть вопроса,целую ручки...(H) |
Особенно впечатляют говорившие на латыни даки :-D :-D :-D (Y) Сталин с Хрущевым, присоединившие Молдавию в 1936 - шедевр (md)
|
Absurd Total!!!
Maia nu te contrazice caci e in zadar! Rusii, nu-si vor schimba tematica niciodata.:-D |
Реально,абсурд полный,и .и больше всего поражают попытки подогнать всю многовековую историю молдавского языка,под ограниченные взгляды ,про- румынски настроеных граждан.
Тема конечно пользуется успехом,но по всему ,зашла в логический тупик непонимания ,и разного менталитета и как было сказано - в конституции раставленны все точки над i и спор бессмысленный. По сему предлагаю, как минимум, заблокировать добавление новых коментариев... И да будет МИР!!!!!!!(v) (v) (v) (v) (v) (v) (v) |
я тут проводила собственное расследование некоторых аспектов истории, и ух ты! как много серьезнейших фактов упомянуты лишь вскользь, дабы не акцентировать на них внимание, а так же многие аспекты лингвистических особенностей, явно показывающих воздействие римлян и славян на язык даков, а соответственно и раскрывающих особенности взаимоотношения этих народов с коренным населением. Политическое искажение истории на лицо, и соответсвенно полнейшее искажение уникальности молдавского языка и его положения среди общепризнанных лингвистических групп. По сути, коротко, молдавский представляет собой не что иное, как примирение, общность при равных вливаниях романской и славянской групп, т.е. молдавский совершенно законно можно назвать дакийско романо-славянским языком, но т.к. дакийский язык является мертвым, то романо-славянский - лучшее определение
|
Ириша, мололдец! Все по месту и толково (Y)!
|
особнно вдохновляет, что в современных учебниках говорится, что Римская Дакия распросранялась до Днестра, и лишь вскользь говорят о том, что между Прутом и Днестром римляне заняли лишь южную часть Молдовы и Бессарабии, соответсвенно вся центральная и северная часть нынешней Молдовы не входила в состав Римкой Дакии - тут жили свободные даки, которые в отличе от даков, населявших территорию современной румынии и особенно Трансильвании, не были романизированны. Сюда приходили романизированные валахи и славяне, первые видимо устали от римлян, вторые участвовали во всемирном переселении народов. Самое интересное - полно романских слов в молдавском языке касающихся обьективных предметов, а вот большая часть славянизмов относятся к ЧУВСТВАМ И ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ КАЧЕСТВАМ! о чем это говорит? как раз о том, какой язык насильно навязывался, а какой вливался на основе человеческих взаимоотношений. Любопытно, не так ли? ;-)
|
Все верно, Ирина... Територия Дачии была завоеванна Траяном на 43% (Нижняя Дачия, и то не вся). Ну, а на нынешнеи територии Молдовы тогда жили племена бастарнов. И в эту сторону начала расширяться и Верхняя Дачия. Но это одна из многочисленных версий. Вот откуда и вся путанница...
|
Язык молдавский, разумеется.
|
Mda...... se vede ca Mateevici era rus si a scris imnul de astazi in limba moldoveneasca-:-D:-D:-D:-D:-D:-D- nici prin cap sa-mi treaca ca mai exista cineva in afara de comunisti, care sustin ca exista asa limba ca (moldoveneasca) Rusine- vorbim o limba si e romana,care pe parcurs de 70 ani a fost schilodita si mai te uiti ca cineva mai are tupeu sa zica altfel.
|
Ирина, красиво излагаете, но очень много погрешностей, которые совместно приводят совсем к другим выводам. особенно лингвистические выводы, ох как далеки от исторических фактов.
|
Blonzi cu ochi albastri daaa, faina hohma!
|
Удивительная настойчивость,и ведь,никто не принуждает румын,называть свой язык молдавский,почему же вы дамы и подобные вам ,сщитают нужным убеждать нас молдаван ,в том ,что у нас румынский язык,и наверно долго не будем гадать..у вас наверняка есть румынские паспорта...
Пожалуй приведу пару цитат.... В.Виеру утверждает, что: «В ЗападнойМолдове – между Прутом и Карпатами – до еёобъединения с Валахией (Мунтенией) в 1859-62гг. писатели создавали свои произведения наМОЛДАВСКОМ ЯЗЫКЕ (поскольку жили вкняжестве Молдова) ...Все классики молдавскойлитературы (которые считаются также иклассиками румынской литературы) – уроженцыисторической Молдовы Штефана Великого иСвятого. Поэтому как румыны, так и молдаванедолжны констатировать, что в действительностиговорят на романском языке имеющем одну иту же литературную форму. Миллионы людей в настоящее времясчитают себя этническими румынами имиллионы - этническими молдаванами.Поэтому молдаване и румыны являются двумяразличными этносами. |
Молдавский язык и румынский язык в ихлитературной форме почти идентичны. Есть толькоодно существенное различие между ними –название. Имя языков разное и разное напротяжении столетий, а не со «сталинских времен».Молдаване внесли существенный вклад в создание общего литературного языка.
|
Почитайте статью,она достаточно большая ,но очень поучительная,и думаю на этом спор можно окончательно закончить... http://baza.md/index.php?newsid=456
Ну а принципиальное желание писать только на молдавском,когда в данной группе очень много людей не знающих языка,но интересующихся вопросом,можно просто назвать некорректным и не совсем воспитанным поступком. |
:-DFetelor, tine-ti minte filmul cu desene animate( MAUGLI ) acolo era un tigru Serhan si linga el umbla tot timpul un sacal care unde era bine si putere, acolo si el.Inchipuitiva ca Misa da?-:-D, cum l-ati numit voi e acela si gata. Nu va cheltuiti energia ca nu aveti de ce si pentru cine.Principalul ca noi si de-alde noi stim adevarul, restul, daca nu vor sa inteleaga,Dumnezeu cu ei, si auzi, va mai invata si in ce limba sa scriti. Dai voie porcului in casa, caci el se urca pe masa, doar stiti aceasta zicala.......:-D:-D:-D
|
ХХХХХХХХХ(Собственная цензура)......
Я вполне достаточно понимаю ,что вы пишите ,потому данной проблемылично для меня нет,..есть одна проблема,как не выйти за рамки приличия,пытаясь вести дискуссию с людьми ,цель которых внести диструктивностьв данную тему, и переходящих на личные оскорбления,это ваши проблемычто у вас нет НАЦИОНАЛЬНОГО САМОСОЗНАНИЯ ,даже несмотря на то что можетв совершенстве владеете языком,да и вообще по одновременной массовостивашего появления и добавления комментариев несложно догадаться осговоре группы лиц....вместо оскорблений и любования друг другомпробуйте хотя бы писать адекватные ответы ,подтверденные хоть какиминибудь источниками,потму что незаметил никаких попыток привестиаргументы в поддержку своей позициии в данном вопросе,лишь сплошноепускание мыльных пузырей... и юноша ,за языком надо следить,а то засунешь как нибудь не в ту дырку... в общем ,с учетом происходящего ,уже реально смыла ,что то добавлять в данной теме, от себя лично не вижу смысла. |
from Ливия а интерессно что вы делали 8 лет в России(H)($)(U)
|
FARA DOAR SI POATE, CU SIGURANTA LIMBA ROMINA
|
Реально,поведение малолеток....
Уже убедительная просьба к модератору----ЗАБЛОКИРУЙТЕ ТЕМУ!!!!А то возня как в песочнице,ничего конструктивного...скоро какашками кидаться будут в аппонентов... |
Tema, a fost stupida shi moarta de la nashtere... Blocatsi-o la mama dr...ui!!! Limba de STAT - moldoveneasca (conform constitutsiei RM), shi alta intrebare e in ce limba vorbeshti TU personal (ai dreptul sa tsi-o numeshti cum socotsi ca e drept p/t tine). Shi terminatsi palavragitul asta de zero, Doamnelor shi Domnilor "istorici"... Punetsi mina pe carte, fiind-ca cu Wikipedia intelectual nu te mai faci. То-же касается Дам и Господ... Ничего личного (кого обидел).
|
Однозначно молдавский язык... Румынский у румын )
|
да-да, тема попахивает национализмом. Лучше общаться на нейтральные темы. Вот, о погоде, например...
|
от модератора:
Ввиду того, что имеется естественное расхождение во мнениях, что к единому мнению не пришли даже ученые-историки, а тема имеет тенденцию к разобщению и конфронтации - ТЕМА ЗАКРЫВАЕТСЯ И ВСКОРЕ БУДЕТ УДАЛЕНА. Спасибо всем за участие! |
Se vede ca in tara noastra, indiferent daca cineva considera ca vorbim romineste, moldoveneste......sau......... daca s-ar mai adauga alte 100 variante, tot nu avem dreptul la replica si ni se taie toate caile de a ne exprima. Cum nu ai da, alti au prioritate mai mare decit noi in tara noastra.Si asta se numeste democratie? Rusine sa le fie celora care s-au acciuat in Moldova si inca mai ponegresc pe altii, ne talmacesc istoria, ne impun propriile lor cerinte........... Daca tot traiti aici, aveti putin respect pentru tara asta, pentru cei care intradevar sunt moldoveni - in adeveratul sens al cuvintului !!!
|
Daca cineva nu a reusiut in aceasta viata sa citeasca cronicile istoricilor in care este descrisa originea limbii pe care o vorbim,mai bine sa nu-si expuna pararea ca ne face tara de ris.
Interesant ...cum poate cineva afirma ca acesta tema este moarta, in timp ce vorbeste aceasta limba si spuneti-mi va rog, daca limba romina si cea moldoveneasca nu sunt una si aceeasi dar se aseamana, ce dictionare folositi pentru a traduce cuvintele din romina in moldoveneasca si respectiv invers ? |
1. Tema este moarta, fiind-ca a trecut la subiect. 2. Cite, shi ale caror istorici, Domnishoara Lozovan, cronici atsi studiat (pentru a avea o parere citushi de putsin obiectiva)?
|
Referitor comentariilor facute domnisoarei Lozovan...
Domnule Soltan, nu as fi de parerea ca dvs. a-ti fi citit cronicile, mai alesmai ales dupao asa afirmatie, ca acest subiect ar fi o tema moarta. Nu as fi crezut niciodata ca un cetatean al R. Moldova ar putea spune asa timpenii, pur si simplu va batjacoriti neamul (asta in cazul in care sunte-ti , dupa cum banuiesc, moldovean). Imi pare rau... |
~pentru Ana:
Just - moldovean, ci nu roman. La tema... Fiiecare popor, are dreptul de ashi auto-numi limba pe care o vorbeshte. Shtitsi cite denumiri o are de exemplu limba, pe care noi o shtim ca sirba? Ce de fraza: "tema este moarta"... Daca nu atsi intseles ce am avut in vedere, atunci nu mai are rost sa explic ceva. Ca shi ce, shi cite cronici am citit. Scuze daca v-am suparat cu ceva... |
...da... Nu avetsi nici un drept moral, sa numitsi parerile (cu atit mai mult - tractate greshit) ale unui om pe care nici nu-l cunoashtetsi - "timpenii". Fitsi un pic mai modesta...
|
Евгению рынжа:ГАГАУЗ в переводе с турецкого озночает ПРЕДАТЕЛЬ ВЕРЫ, это о чом нибудь вам говорит??? Moraru Margarita,Stela Cebotari,Simona Stolearenco.Romaniia ca stat este formata in anul 1859.Pe cind de acum sute de ani exzista asa stat ca Moldova cu limba MOLDOVENEASCA!!! Si catre Stefan cel Mare se scriia in chirilita
|
Чтобы отвлечь людей от более важных проблем правительство и иже с ними занимаются херней...
Мне все равно какой национальности и на каком языке говорит человек. Разумные люди всегда поймут друг друга и поддержат. Штефан, у Вас есть проблемы? |
У него их уйма...
|
Официальный язык в Молдове-РУССКИЙ. На нем говорят и гагаузы,и молдоване,и болгары,и украинцы,и цыгане,и др. Государственный язык-МОЛДАВСКИЙ. И этим все сказано.
|
Cu cit mai repede se va hotari oficializarea limbii ROMANE - limba de stat , odata si pentru totdeauna , cu atit mai repede v-om avea pace in societate ... Societatea noastra ciclic se intoarce la aceasta problema , 1989 si 2009 , si daca nu se va rezolva riscam de acum 10 ori 20 de ani sa ne confrontam cu aceleas scenarii , e timpul sa punem un punct pe aceasta problema ...
|
SteFan ..., разве повредит Молдове то, что она ОСТАНЕТСЯ мультикультурной и билингвисткой страной? Разве есть необходимость искать причины для обострения, а не лучше искать возможности для благополучия? Разве мои и ваши внуки, дети будут больше здоровы, если будут играть в одном дворе и бросать друг другу песок в газа, потому что их отцы тупо говорят на разных языках дома, хотя понимают друг друга все?!
|
Штефан. В цивилизованных странах ОФИЦИАЛЬНЫМ языком считается язык межнационального общения. Это я вам и хотел сказать. В нашей республике после молдавского/румынского часть населения на нескромной по размерам территории страны /ПМР,Гагаузия,север Молдовы/ общаются на русском языке. Или на французском? А может на испанском,английском? Считаю что в этом вопросе можно поставить жирную ТОЧКУ.
|
Stefan. Iti propun sa-l citesti atent denumirea temei!
|
Текущее время: 16:26. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot