Язык Таджикистана

[Шарль]

Таджикский алфавит на арабской основе
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
/?/ /z/ /d/ /?/ /h/ /?/ /?/ /s/ /t/ /p/ /b/ /o/
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
/q/ /f/ /?/ /?/ /z/ /t/ /z/ /s/ /?/ /s/ /?/ /z/
? ? ? ? ? ? ? ?
/j/ /h/ /v/ /n/ /m/ /l/ /?/ /k/

[Шарль]

До 1930 года в основу таджикского алфавита была положена арабская графика

[Шарль]

Расхождение с классическим персидским языком произошло примерно в XV в. н. э. В настоящее время таджикский язык сильно отличается от персидского языка фонетически, а введение в 1939 г. алфавита на основе кириллицы ещё более закрепило эти различия. Кроме того, лексика таджикского языка более архаична по сравнению с классическим персидским; в последнем процент арабских заимствований гораздо выше, в то время как в таджикском в ХХ в. появилось много русских заимствований. Тем не менее, взаимопонимание таджиков с носителями литературного персидского языка сохраняется до сих пор.
Содержание

[Шарль]

Таджикский язык (забони То?ик?, иногда именуется таджикским диалектом персидского языка, перс. ????? ?????? — фарси?-тоджики?) — язык таджиков, государственный язык Таджикистана и один из государственных языков Афганистана (наряду с пушту), принадлежит к иранской ветви индо-иранских языков индоевропейской семьи. Распространен, кроме того, в некоторых районах Узбекистана (в Самарканде и в Бухаре, а также в некоторых из прилегающих к этим городам кишлаках) и на значительной части северного Афганистана (где он называется дари или фарси-кабули).

[Шарль]

Таджикский
язык

[эрика миц]

Ирина ! Большое *вам спосибо, *за *такую интересную и
обширную *информацию.