Политический форум о политических событиях в России, Украине, странах бывшего СССР.

Вернуться   Политический форум о политических событиях в России, Украине, странах бывшего СССР. > Страны бывшего СССР > Молдова

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 30.09.2010, 23:41
Андрей С
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию ФИЛАТ ТРЕБУЕТ ЧТОБ ВСЕ ФИЛЬМЫ В КИНОТЕАТРАХ, С ДУБЛЯЖОМ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, СОПРОВОЖДАЛИСЬ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ СУБТИТРАМИ НА ГОСУДАРСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ !!!

Зачем откладывать на будущее предвыборные обещания если их можно претворять в жизнь уже сегодня, тем более что это является одной из мер по выходу страны из кризиса!!!(fr) (v)
http://top.rbc.ru/society/10/01/2010/360337.shtml
Ответить с цитированием
добавьте этот форум в социальные закладки!
  #2  
Старый 01.10.2010, 04:41
Влатка
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

tak chto dubleaj na russkom ostanetsea?(fr)
Sudea po moldavskim istochnikam, filimy budut v orighinale... no s subtitrami..(dt)(md)
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 01.10.2010, 17:41
Андрей С
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не беспокойся, потом и его уберут, ты что сомневаешься????(ch)
Думаешь МВФ тоже деньги просто так даёт?????(ch) :-D :-D
Э-э-э-э-э-э...скоро чудеса такие начнутся что жизнь станет бодрее и веселее.....Вот когда начнутся появляться конторы русских-скинхедов в Кишинёве тогда они поймут на какие грабли они наступили, ой как поймут!!!!
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 02.10.2010, 01:41
Андрей С
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это пока решение из разряда lights, цветочки пойдут после выборов!!!(F) (F) (F) (F) (F)
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 02.10.2010, 03:41
Влатка
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Почему бы предоставить возможность зрителям смотреть фильмы в оригинале? ", - отметил Фокша.
Eto pohuje, cem na ukraine...
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 02.10.2010, 16:41
Андрей С
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Vladislav Bucatca
Извини мужик, просто я создал такую тему поэтому и стёр сообщение!!!Сорри.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 02.10.2010, 19:41
Влатка
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ty o ciom???(H)
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 03.10.2010, 04:41
Влатка
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

a vsio, poneal...(H) Ty novyi moderator?:-D
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 03.10.2010, 12:41
Андрей С
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да не Влад!!!Просто я отлучился с задумкой а ты опередил, ещё раз сорри, некрасиво с моей стороны немного, но лучше пусть будет такая тема чем просто новость, согласен?
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 03.10.2010, 17:41
Влатка
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

(B)(H)
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 04.10.2010, 12:41
Аватар для Эд Война
Эд Война Эд Война вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 10.06.2008
Сообщений: 765
Эд Война is infamous around these parts
По умолчанию

Были оригиналы которые превели Карате и Дзю-до на местную речь,а потом кричали на всю страну о новом направлении в восточных единоборствах.Повториться тоже самое.(fr) (fr) (fr)
__________________
В стрелковой секции людей ,как на парад Есть упражнение -"бегущий депутат" Мишени популярны из Альянса: Стреляют залпом все - так вероятней шансы.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 04.10.2010, 16:41
Аватар для Эд Война
Эд Война Эд Война вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 10.06.2008
Сообщений: 765
Эд Война is infamous around these parts
По умолчанию

как бы они не крутили,все равно получаться "Джентельмены Удачи" на молдавском (ой простите-на румынском)(fr) (fr) (fr)
__________________
В стрелковой секции людей ,как на парад Есть упражнение -"бегущий депутат" Мишени популярны из Альянса: Стреляют залпом все - так вероятней шансы.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 04.10.2010, 21:41
Олег Санд
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

блин Офигеть эти либералы мне ещё будут говорить о демократий о рыночной экономики
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 05.10.2010, 09:41
Олег Санд
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а с Украиной конечно не удачный пример ,если посмотреть до чего эти псевдо -демократы довели экономику
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 05.10.2010, 12:41
Аватар для Эд Война
Эд Война Эд Война вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 10.06.2008
Сообщений: 765
Эд Война is infamous around these parts
По умолчанию

Олег,они перепутали рыночную экономику с базарной: пяца-она и в Африке -пяца...(fr) (fr) (fr)
__________________
В стрелковой секции людей ,как на парад Есть упражнение -"бегущий депутат" Мишени популярны из Альянса: Стреляют залпом все - так вероятней шансы.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 06.10.2010, 01:41
Олег Санд
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эдуард как вы правы ,хоть мне горько это осознавать :-(
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 06.10.2010, 03:41
Аватар для Юрий Пэкэ
Юрий Пэкэ Юрий Пэкэ вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 160
Юрий Пэкэ is infamous around these parts
По умолчанию

Для сопровождения субтитрами,нужны граммотные специалисты,для точного перевода текста.Вот и создадут новые рабочие места либералы,чем выполнят свои предвыборные лозунги.А то,что цены взлетели на молочную,табачную и т.д. продукцию им по барабану.Пополняя казну акцизами,либералы ведут народ Молдовы к обнищанию.И в кинотеатры на просмотры фильмов с субтитрами,народ будет ходить меньше,что приведет к банкротству наш кинематограф.
__________________
ЗДОРОВЬЕ + БЛАГОПОЛУЧИЕ= СЧАСТЬЕ
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 06.10.2010, 15:41
Аватар для Aлександр Нэдд
Aлександр Нэдд Aлександр Нэдд вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 18.05.2010
Сообщений: 3
Aлександр Нэдд is infamous around these parts
По умолчанию

да не понимают эти либераллы что их не продуманная политика ведет страну к катастрофе и гражданской войне
__________________
Через столько лет к нему подкралось сомнение , а может действительно он любил ее
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 06.10.2010, 18:41
Аватар для Арнаут
Арнаут Арнаут вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 28.04.2010
Сообщений: 12
Арнаут is infamous around these parts
По умолчанию

Я уже представляю какие это будут субтитры- на основных каналах (СТС, 1 канал и т.д.) уже идет перевод субтитрами(md) - так там без смеха не прочтешь. Сплошные ошибки.
__________________
В наши дни люди всему знают цену, но ничего не умеют ценить...
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 07.10.2010, 09:41
Андрей С
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну субтитры по телевизору это не проблема - слаживаешь несколько газеток и кидаешь их перед телеком, проблема решена, а вот как быть в кинотеатре, брать с собой пару рулонов туалетной бумаги чтоб натянуть так пару рядов???
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
PATRIA будет показывать фильмы на английском с румынскими субтитрами... Кирилл Молдова 76 24.10.2010 20:31
Мой блог о Молдавии и русском языке Виталий Каса Молдова 17 24.10.2010 17:29
Salam Movzusu : тема для тех, кто заходит просто посмотреть. Напишите хоть привет, чтоб мы знали, что с вами все в порядке :) Валентина Кимс Азербайджан 54 18.10.2010 16:57
Хочу научиться говорить на абхазском языке. Легко ли это???? Оксана Каку Абхазия 9 23.09.2010 21:46
Предполжим:Путин ушёл. Кто вместо него сможет разговаривать с Западом на их языке? Alexander Сэк Россия 71 05.12.2009 17:02


Текущее время: 18:49. Часовой пояс GMT.




Мировой политический форум - Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot