ТЕМА-АРХИВ(НЕ ВЛАДЕНИЕ ГОС.ЯЗЫКОМ)(отписываться уже - не обязательно)

Анатолий Крыжевский,то что я советую,не из области фантастики...Вам наверное проще бороться за свои права,чем язык выучить...А одна из причин,по которой оказался в России касается отношения в самой Молдавии к местному населению,т.е. ко мне..

В мужском рабочем колективе без мата не обходится.В присувствииженщин,детей,включается "реле",которое исключает из речи ненормативнуюлексику,.
Вот только не надо про "реле" в отношении мата. Кстати, Вы, Василий, не в Молдавии живёте.
У нас сейчас мат со всех сторон без всякого реле несётся.
А вот по языкам - да. Молдаване так и говорят, что у них "перещёлкивает" язык, как только понимают, что перед ними русский.
У нас нет среды - и это основная проблема.
Но лично я румынский постоянно подучиваю, читаю. слушаю. В Румынии я могу разговаривать на румынском.Там у меня "перещёлкивало". В магазине и заказать в баре что-то могла свободно. И спросить куда и как проехать.

А вот вести беседы на вольные темы - тут, конечно, сложности. Но я уверена, что многие при необходимости заговорят. Ведь у нас такое двуязычие сейчас - каждый говорит на своём языке.

..Вам наверное проще бороться за свои права,чем язык выучить
Это слова не мне адресованы, но отвечу - лично я не борюсь за свои права русскоязычных. И вообще голосовала и в этот раз проголосую за ЛДПМ.

Евгения Колесникова,то что удобно для вас,не значит что удобно для всех.А если бы не общались на русском в вашем присувствии,обвинили бы собеседника в неуважении.

Евгения Колесникова,поверьте,мужчины которые в вашем присуствии не матерятся,а так же в присуствии детей,в "рабочей"обстановке безнего не обходятся...А другая категория,это без "реле".

.А если бы не общались на русском в вашем присувствии,обвинили бы собеседника в неуважении.
Неправда. Я просто хорошо понимаю румынский. Иногда даже не могу вспомнить на каком языке говорили. Например, на родительском собрании. Там говорят только на румынском. Но я как-то в уме перевожу и кажется. что на русском.
У меня в этом отнрошении комплексов нет.:-D
Между прочим вышла из одной русскоязычной группы здесь на одноклассниках из-за того, что там запретили писать на румынском. И я записана в румыноязычные группы и читаю их. Правда. там сокращения всякие, труднее немного.*-)

[Анатолий К]

Повторюсь, язык знают все, в той или иной степени, просто когда знание языка ставят выше профессионализма, и классные специалисты ищут работу заграницей, а на их смену приходят кумэтры ши нанаши, отчего страдает весь коллектив, в том числе и представители титульной нации, начинаешьневольно задумываться, что эта страна без будущего.

Елена Холова,мат я привел как "образный" пример...Хотя у нас без мата ни одно дело с места не сдвинуть.Иногда один "матюг"целое предложение заменяет...Мат тоже "уважать"надо...Ваш дом,при строительстве,без мата не обошелся...Так что помяните иногда добрым словом и матерщиников....

Ну если знают все,в том числе и классные специалисты,тогда причину надо искать в другом месте,в коррупции...Эта беда не только Молдовы.

[Анатолий К]

Е.Колесникова,не переживайте они вашу дверь уже пометили зеленой краской,так что не тронут... А что вас прельстило в их программе если не секрет, или это форма протеста, как реакция на соседа алкоголика с лицом цвета кумача...

[SHAH ШОХ]

ea proshu prosheniea,no ea ne mogu poneat odnogo .pocemu mi govorim o ruminskom eazike jivea v Moldove?mojet mi ne citali Konstituiiu RM?

А кто говорит в Молдове на государственном языке? НИКТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!

[SHAH ШОХ]

vot nasha glavnaea oshika,daje v ucebnih zavedenieah nas uceat ciujomu eaziku,pusti i oceni blizkomu no vio taki ciujomu.

Da,de ce in Moldova l.Rusa e l.Rusa,dar l.Romana e Moldoveneasca?????

[Александр]

:-D:-D:-Dну вы даёте-спросите тогда американцев почему они разговаривают на английском

[Александр]

корни то обоих языков одни и те же просто с ходом истории немножко так получилось:-(

[SHAH ШОХ]

<FONT color=#0066cc>Александр ~ neza?ne ?stor?? svoei Rodini(MOLDOVI),ne krasit vas.poverte.

[Александр]

ну давай поучи нас великий знатец(H):-D

[Александр]

как бы язык не появился с 91 года

[SHAH ШОХ]

zadam odin vopros pocemu nam prepadavali istoriu Ruminii,esli Moldova namnogo starshe Ruminii?pocemu Rumini staveat venki k pameatniku Shtefana Cel Mare,kogda on voeval s nimi?????????