PATRIA будет показывать фильмы на английском с румынскими субтитрами...

[Влад Вадс]

Shurik Birnaz- нет еще Ющенко начал дебильничить, а эти как обезьяны решили повторить

[Влад Вадс]

Игорь Бобик- особенно в 3D. и спецэфекты нужно то же перевести

[Серёжка Дакт]

Бред.....

Так я уже слышала, что представитель или директор Patria сказал, что в таком случае им будет выгоднее открыть торговый центр, чем таким идиотизмом заниматься....просто кошмар какой-то...интересно, какой следующий гениальный ход придумают???

[Влад Вадс]

итак ни каких практически развлечений нет, так еще и киношки закроют(sr)

[Кощей Дэсс]

Ещё один хороший повод съехать с этой территории в нормальную страну...
Вот ещё посмотрим что на Украине 17 выберут ... (dt)

ВИДЕО ТОГО КАК БУДУТ ИДТИ ФИЛЬМЫ В ПАТРИИ НА АНГЛИЙСКОМ С РУМЫНСКИМИ СУБТИТРАМИ
http://www.4a.md/exclusive/46-nedovolnaya-molodezh-obedinyaetsya-v-seti.html

интересно, сами молдоване которые говорят на румынском, им будет удобно читать комменты снизу или уж лучше послушать русский перевод?

а на счёт переводить на румынский, то у самих румын кишка тонка, сами на PRO TV показывают фильмы в оригинале с переводом внизу... Молдове до это ещё дольше... вообщем не просмотр а порнография

[Влад Вадс]

все, открываю как в 90 видео салон подпольный и буду фильмы качать с инета и показывать без субтитров

[Влад Вадс]

я так думаю, все выучим румынский, все переведем на румынский и тогда нас в евросоюз возьмут, жизнь будет,-лафа, 700 евро зарплата, 500 евро пенсия(правда если пенсионеры еще будут живы) КЛАСССССС!, хочу в СССР:'( :'(

[Людмила]

И я тоже :'( СССР рулит(v)

[Кеся]

OOOOOO!!!!!!veselo budet!!!!!!Interesno,posle etoi tupeishei reformi skol'ko liudei budut v kinoteatri xodit'?
Vo pridurki!

[МЭЛ]

и будут ли вообще кинотеатры работать?

[Влад Вадс]

???Анатолий Гусляков???-подпольные

ЧТО ЖЕ ОНИ ОБ ЭТОМ НЕ ГОВОРИЛИ В СВОЕЙ ПРЕДВЫБОРНОЙ КОМПАНИИ?МУДАКИ(tr)

[Влад Вадс]

С Т А С-они вообще говорили другое в своих компаниях

говорили что не боитесь, ущемлять права меньшинств не будем)

На акцию «Хотим смотреть фильмы в оригинале» пришли только журналисты! Наши проблемы в том, что мы разводим демагогию. Красиво рассуждаем, оспариваем мнения и всё! Поэтому в правительстве что хотят. то и творят.

На самом деле, это не у нас придумали! Это уже давно в мире существует...в сооответствии с законодательством, например в Израиле в кинотеатрах смотрят фильм на языке производителя, а субтитры уже идут на иврите. Но конечно же я тоже против этого, и не потому что дело в языке, а потому что человек приходит в кинотеатр ради отдыха, развлечения...а какой же это отдых когда ты слушаешь чужой язык еще и вынужден читать все время....Это груззз(sr)