Беларуская ці руская мова? Якая выжыве у нас? Ці абедзве

[Алладин]

что язык что конституция....

в плане культуры надо у товарищей японцев учится!

Нияз, а сколько вы языков знаете, чобы с такой уверенностью утверждать, что ни в каком?

Откуда у вас такая руссофобия? Язык не умирает, а развивается применительно к новым условиям. Я тоже против бессмысленных заимствований. но мир стал теснее, расстояния короче, горизонт расширился. Как же это языку не отразить?

Изменения в языке как раз и являются показателями его "живости", способности реагировать на изменения *в обществе, мире, науке.

Извините, Светлана, но зачем сразу навешивать ярлыки? Руссофобия? Какая и в чём? Как, например, *согласно правилам русского языка сказать: "коробка конфет"? Коробка конфетов, да? А когда уборщицу называют клинменеджер это нормально? Это развитие языка? И почему вы так рьяно защищаете русский, чем белмова вам не угодила?

Ну про ярлыки .это не правда. Руссофобия было сказано иронично, я еще подумала, правильно ли поймте

Что значит белмова мне не угодила?

Белорусский я, к искреннему сожалению, забываю. Вот почитала стихи здесь на сайте и решила напривозить себе в следующий раз белорусской поэзии, чтобы язык восстанавливать. Но заботиться об одном языке, вовсе не означает хаить другой *(не про вас говорю, чтобы не обижались :-

Русский язык я обожаю, люблю, уважаю, преклоняюсь. Наверное, не найти слов. Но разве это плохо? Р азве это уменьшает мое уважение к белорусскому, которое еще не переросл в настоящую любовь?

[Без Слёз Не Взглянешь]

Очень люблю русский язык, совершенно не считаю его мертвым , наоборот, все эти новые словечки только придают ему пикантности , живости, яркости. Литературный язык хорош

для чтения , и могуч он, и велик, но в общении пользоваться им слишком чопорно и *театрально. Знаю белорусский язык , легко могу на нем общаться , но не имею такого желания.С удовольствием слушаю и слушала своих *бабулек , вот это колорит! Когда разговаривают на нем официально - не воспринимаю.. Хочу разговаривать на русском, ну что тут поделаешь!! Обожаю слушать украинскую речь , и опять же

государственных мужей , на нем разговаривающих *воспринимаю плохо..Может не надо насильно навязывать любовь к языку?..

Я, например, тоже с удовольствием слушаю Битлз - вот где английский! А белорусский? И не привычный и не модный...Насильно, точно, мил не будешь... Все эти чужие "новые словечки" убивают любой язык без всякой пикантности. Никто никого из БЕЛОРУСОВ насильно и немедленно учить, заметьте, РОДНОЙ язык не призывает. Но с такими взглядами на свою культуру никогда не стать сильной нацией, уважаемой везде и всеми. А "государственные мужи" мне не нравятся даже когда молчат... :-D *:-D *:-D

[А Что Я Тут Делаю]

Взрослых учить насильно-вызвать недовольство. Если будут воля властьимущих, то начнут от печки, с ясеоьного возраста, медленно,терпеливо. Только тогда слелующее поколение будет не только читать, но и говорить по белоруски. Опять-таки, только по воле власти. Должна быть разработана серьезная гос.программа.

[Без Слёз Не Взглянешь]

Я говорю даже не про насильственное *обучение , а про исскуственную любовь..Многие знают язык и могут на нем разговаривать , но не хотят. И не потому , что не привычно или не модно ( наши предки, бабушки и дедушки, да даже папы с мамами у многих разговаривают па - беларуску , так что привычно ), а просто лично мне это кажется смешным , если я вдруг в быту "пачну размауляць па-беларуску ".Поэзия -да , это трепетно, проникает и в душу и в сердце.Но это только национальный колорит, он останется , не исчезнет. Но ведь современный человек уже вобрал в себя столько языков и культур, почему не дать ему возможность выбирать то, что ему нравится.И вообще -это же здорово, если можно с государством говорить на одном языке, *с любимыми -на другом , с близкими и друзьями- на третьем .Главное , чтобы тебя понимали ..

Ни японцу, ни французу, ни итальянцу, ни чукче, e.t.c не кажется смешным свой родной язык. Дальнейшие споры по этому вопросу, наверное бесполезны. Если люди не испытывают гордость, а считают смешным наследие своих предков, свою культуру.... Выбирайте то, что вам нравится и имейте то, что заслужили.

[Азбука]

нам бы следовало говорить на своем языке. многие пытаются, но проблема в том, что почти 99 процентов говорит не на настоящем языке, а на "трасянке". это же извращение. надо сначала язык целенаправленно выучить, а не менять его непонятным образом. он от этого лучше не станет. говорю как лингвист

ну я так-сама не бачу нічога смешнага, каб размаўляць у быту на роднай мове!!! смешна, калі ты на ёй пачынаеш гаварыць...а на цябе ўжо коса глядзяць! Справа нават не ў тым, што людзі не размаўляюць...наогул ставяцца да мовы, як ніжэй сказалі, "смешна"...вось гэта як раз зусім і не смешна а што да трасянкі..дык ніхто не размаюляе на літаратурнай мове... і мы, калі гаворым па-руску..дзе ні дзе, а цікавыя словы праскокваюць :-D

[Алладин]

пачнем з "трасянки" а потым... да Роднай мовы датрусим...

хххх...а што і датрусім!!! але канешне насільна нікога не трэба прымушаць гаварыць той ці іншай мовай...а вось каб зрабіць больш беларускамоўных школ, дык у гэтым нічога дрэннага я не бачу :-D

[Без Слёз Не Взглянешь]

Я вот тут почитала и подумала, если 99% говорит не настоящем языке, тогда КАКОЙ это язык? Может вообще нет белорусского языка, а есть русский , который малограмотные люди когда -то исковеркали и получили" трасянку", а потом более культурные

ее облагородили и сотворили лiтаратурную мову, на которой писалась проза и поэзия..

руская мова так сама, як вы кажыце, скаверкана слэнгам ці словамі іншых моў!!! гэта адносіцца да ўсіх моў всету!!! а беларуская мова была, ёсць і, хочацца верыць, будзе!!!! а тое, што беларуская мова - гэта плод рук малаграматных людзей...прабачце, алеж не трэба так зняважаць нашу культуру і нашых продкаў

[Алладин]

беларусы маленький, и терпеливый народ, к тому же, нация спивается, это статистика...

у нас болезнь национальная: Агульная млявасць и абыякавасць да жыцця, абрыдласць да працы и схильнасць да самагубства.

[Без Слёз Не Взглянешь]

Не совсем так, Наташа! Я сказала , что "трасянка"- язык малограмотных людей.. О, читайте внимательнее,калi ласка. :-D :-D И потом , это всего лишь рассуждения по волнам предыдущих постов..Не уличайте меня ,будзь ласка, у зняваге да беларускага народу. *:-D Я сама белоруска и горжусь этим

[Алладин]

О! надо что бы продавщицы в виноводочном водку продавали и беседу с покупателем вели только на белоруском!

[Без Слёз Не Взглянешь]

На трасянцы цi на лiтаратурнай мове?.. :-D :-D