Почему по-русски "Молдова", а по-молдавски - "Русия"

[Алеся Мак]

Вы никогда не задумывались, почему?
* *
Американец - человек, а американка - разновидность бильярдаШвед - человек, а шведка - часть стопы
Канадец - человек, а канадки - коньки
Поляк - человек, а полька - танец
Вьетнамец - человек, а вьетнамки - шлепанцы
Молдованин - человек, а молдованка - улица
Панамец - человек, а панамка - кепка
Русский - человек, а русская - водка

Ворона - птица, а Воронин - президент!

Сергей (??? ... Беренштейн (v)
"Злой ты зайчонок, недобрый"
А все так хорошо начиналось.... :-(

[Людмила Каст]

Алеся МорарьВенгр - человек, венгерка - слива;
Финн - человек, финка - нож;
Испанец - человек, испанка - болезнь;
Чех - человек, чешки - тапочки;
Щотландец - человек, шотландка - ткань;
И только москвичка человек, а москвич корыто на колёсах с болтами:-D

Сергей..... ну раз уж пошло то..
Воронина это не жена президента....а это Метро и Эндис пиццы:-D ::
ну они же воронина???
а вообще если копать глубже....тогда давайте назовём столицу старыми названиями...типа Кишла ноуэ.... тобишь Нью-Кишла на английском будет....или девятая Кишла.
-вере аре ю фром???
-ай эм ин Нью-Кишла Куза-Warlord стрит то бишь куза- водэ
или ещё.... Sthepan Largest street
но!!! так как у нас руский никто не отменял. то русские названия или фамилии должны склонятся на русском....
а то если взять например Пушкин...улица...
то тогда при таких причинах можно назвать Улица Самого Большого Стёпки. =)
так что на русском должно оставаться кишинев. на молдавском кишинэу. например на знаках у дорог будит написанно ..ммм....на английском Georgia. на руском грузия а на грузинском .....ну вобщем вы поняли.
кишинёв мруские всегда называли кишинёвом. от слова новый. кстати с древних времён. а молдо(а)ване кишинэу ...так и оставте всё это. ведь оно не мешало

[МилаРа Вам]

Кишинэу - от Кишла НоуэSthepan Largest street:-Dнеееее англичане когда в школу к нам приезжали называли Stiven the Great street
ну а насчет Молдова-Молдавия, дакам все же виднее почему они так или иначе назвали страну, так вот согласно переводу части дакийских сантий Д'Аки есть потомки Д'Ариев, некоторые волхвы покинули Русь
(русый=светлый, а Русь соответсвенно? так что очень даже хорошо что молдоване пишут Rusia - энергетику несут нужную)
и ушли в поисках новой земли для зарождения новой жизни - молодой вии, т.о. Молдавия = Молодая Вия = Новая Жизнь, а Д'Аки этих волхвов охраняли и перенимали сакральные знания, которые на золотых сантиях запечатлели

[МилаРа Вам]

и Дечебал недаром с таким остервенением отстаивал Дакию - знал, что охраняет кое-что намного более важное, чем просто землю и язык. Теперь смотрите - политики готовы отдать Приднестровье и забить на Гагаузию почему? да потому что именно в центральной и сереной частях Молдовы живы потомки тех самых даков, и надо их забить, затупить, сделать все возможное, чтобы не проснулась родовая память (или генетическая), вот и стараются стереть из века в век Молдавию и молдавский язык... он может многое подсказать, и самое главное - славянскую приемственность и то, что великий народ даков был потомком СЛАВЯН!

[Алик Гк]

Интересно, Марина, очень даже интересно, давно таких высказываний не читал. Спасибо!

[Виталий Каса]

Ирина, некоторые наши политики (а также участники группы) вот в этот самый момент после прочтения вашего сообщения, впадут в когнитивный диссонанс, даже экспортный горшок с землей выронят.... По вашему адресу уже выехала группа зачистки:-DА вообще мнение интересное.

кстати всё правильно Ирина.... может и Русия и не по этому так сейчас называют...но всё же это убедительное доказательство.....
и не зря Stiven the great street ввёл русский язык. дабы легче общаться с братьями славянами. при этом он и с балканами дружил...храмы там возводил. и на Афоне у него башня была...
вот вам и идеал политики. он дружил и с теми и с теми...а сейчас людей кидают в крайности. мир на самом деле шире. и он не двухцветный...он многоцветен.
заметьте ... у нас никто не взял двусторонюю программу.... каждый мямлет но никто именно твёрдо на ней не стоит.

[МилаРа Вам]

А Русь переименовали в Россию тож не просто так, Русь то была вроде как для русских, но со сменой полит. обстановки стала многонациональной страной, потому и есть ныне русские и россияне, Русь - как дух светлый, ГОЙ еси добры молодцы - переведите ;-)Гой = светлый, в смысле несущий, излучающий свет. Еси - существующий, сущий. Т.о. Добрые молодцы являющиеся по сути своей несущими излучающими СВЕТ.Кстати согласно физике темноты не существует, темнота - это полное отсутсвие света, холод - отсутсвие тепла, зло - отсутсвие добра, душевного тепла. А эти слова - темнота, холод, зло - придумали люди, чтобы передать свои ощущения от отсутвия обьективно существующих явлений (ch)О как интересно то получается, правда? а все просто - выходите за рамки стереотипов, и жизнь становится легка, проста и понятна (v)

Агась....и повторюсь.... перестаньте мыслить бинарным кодом. абсолютных да или нет не существует. мир шире и цветастее;-)

Игорь Онофраш: "но что бы сказать что молдова не молдова а молдавия,это ваще капец!"...если на русском языке, то МОЛДАВИЯ... законы языка сильнее законов молдавского парламента. Кстати, как на молдавском языке Вы произносите название столицы Великобритании? Неужели так же как и англичане?

Ну так законы языка сильнее всегда парламента....
кстати... почему мы называемся Молдовой??? Молдова это река в нынешней румынии....тут територия всегда называлась Бесарабией. наши предки далеко не все пришли с той територии.....поэтому болгарам нужно называться уральцами. ведь они когда то от туда пришли:-D

[Овсянникова]

:-(Есть старая Украинская песня "Йихав козак за Дунай". Эта былина относится ещё к до хрестианской эпохе, от казаков "Характэрников", когда Русь была ещё Киевской. Вопрос(?), а что же они там делали ? ? ? Книга ВЕЛЕСА проливает свет на эту закрытую часть изТОРЫи. ДРУЗЬЯ.... не спешите греметь шпорами..... не тому нас(к сожалению) учили(md).....Может время пришло "собирать камни"....

[Людмила Каст]

А еще можно вспомнить золотые таблицы ариев, найденныу в Румынии....

(1)
А ведь в названиях кишинёвских районов явно прослеживаются английские корни!

Scoolянка - район, знаменитый своими школами.
Skinосы - район худых (либо покрытых кожей) людей.
Boatаника – район судостроителей.
Moonчешты - здесь испокон веков наблюдалась красивейшая луна.
Westernичены - прозападный район.
Checkаны - здесь особенно тщательно проверялись документы.
Boyюканы - район, населённый юношами.

(2)
Boobуечь - село, населённое женщинами с большими грудями.
CostYouжены – жильё в этом районе будет стоить вам дорого.
Codры - здесь ловится великолепная треска.
PrunCool - местечко, где растут хорошие сливы.
Creekово – здесь на месте винных подвалов находились ручьи.
Petриканы – здесь любят домашних животных.
И наконец сам Kissинёв - идеальное место для поцелуев.

И ещё – в Colonице живут проктологи, а в Cuntемире – гинекологи.

[Незнайка ИвО]

Предлагаю сравнить этимологию слов с китайской лексикой.. Сергей, как у Вас с Китайским?

[Людмила Каст]

Сергей (????... Беренштейн- :-D:-D:-D(Y)