В те годы Царьград принадлежал Латинской империи – правила в нём французская династия. Действительно, латиняне причащали мирян лишь под одним видом. Можно лишь поразиться исторической точности поэтического предания! Не мудрено то, что в те годы Михаил Всеволодович Черниговский не получил на Лионском соборе помощи католиков: Латинская церковь была в руках французских королей - весь век дружественно относившихся к монголам, рассчитывая на помощь тех в борьбе с мусульманскими султанами на Ближ.Востоке. Это эпизод, повлиявший на историю Древней Руси, давно забытый – когда нет давно, ни Державы потомков Капета, ни Улуса потомков Чингисхана.