Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть.
Рана на чужой руке, что щель в стене.
Раненный мечом вылечится, словом — никогда.
Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей.
Рис полили — и сорная трава напилась.
Родители в детях продолжаются.
Родной заходить перестанет — чужим станет, чужой зачастит — родным станет.
Рот открыл — драгоценность рассыпал.
Рука моет руку, две руки — лицо.
Рука работает, голова повелевает.
__________________
Der Dienst vom Dienst, die Freundschaft von der Freundschaft
|