Портной свои лохмотья не чинит.
Поручи базар вору — что из этого выйдет?
Поручи дело лентяю — он тебя же учить станет.
Поручили волку пасти барана.
Посеешь «но», вырастет «ничего».
Последняя соломинка переламывает хребет верблюду.
Правдивое слово всегда горько.
Правдивый всех считает правдивыми, лгун думает, что все лгуны.
Прозеваешь беду — ведь не скажет: «Иду!»
Промокшему что бояться дождя?
Протягивай ноги по длине одеяла.
__________________
Der Dienst vom Dienst, die Freundschaft von der Freundschaft
|