[Зарина]

Ту монанди замин тан?о?, модар,
Ту монанди замин якто?, модар.
Заминро ?ар ?адар чун моли мерос?
Миёни ?ам басо та?сим карданд.
Заминро ?итъа-?итъа ?ар ?адар фарзандгони ту
Барои ?амдигар та?дим карданд,
Вале як р?з донистанд
Замин ?исмат нахо?ад шуд.
Замину осмон,
Хуршеду ма?
Мисли дили ту
Мисли ме?ри ту
Миёни к?дакон ?исмат нахо?ад шуд.

?ама хуршеду ма? доранд,
?ама бо худ замину осмон доранд,
Вале аслан ма?у хуршед,
Вале аслан замину осмон
Монанди ту яктою тан?оянд.
Чунон ки ?ар касеро зодго?е ?аст
Ра?е, сарманзиле меодго?е ?аст,
Вале ба?ри ?ама модар – Ватан яктост,
Ту ?ам аз ба?ри мо мисли Ватан якто?, эй модар.

Ту яктоиву дар ?ар ?о,
Ту тан?оиву ту бо мо.
Ту? обастани шод?,
Ту? обастани ?ам?о.
Ту? обастани имр?з,
Ту? обастани фардо.

Замину осмон,
Хуршеду ма?,
Модар – Ватан
Аз он азизастанд,
Ки бе?амтову яктоянд.
?ар он ч? беш аз якто бувад,
Чандон му?аддас нест.
Ту монанди замин тан?о?, модар!
Ту монанди замин якто?, модар!

Лои? Шерал?