По-моему во всем мире так принято свекровь называть мамой, не только в Армении.