Показать сообщение отдельно
  #145  
Старый 04.02.2011, 02:51
Леонид Покладов Леонид Покладов вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 03.02.2011
Сообщений: 19
Леонид Покладов is on a distinguished road
По умолчанию

Поздно пишу,да ладно!Учил английский-за 4 месяца стал говорить/писать свободно.Теперь учу литовский-эфективность упала в несколько раз.Всё потому,что литовский-из финно-угорской языковой ветви.Это-очень древний язык.Практически не менявшийся,не то,что английский.У существительных только:12 парадигм окончаний,по 7 падежей,для единственного и множественного числа.Итого:168 видов окончаний.Причём,с некоторыми окончаниями трудно определиться,в какую парадигму они относятся.Плюс,куча исключений.Плюс,то,что в русском мужского рода,в литовском может быть женского,единственное число становится множественным,и т.д.Это существительные,а так же трудно склоняютя прилагательные,глаголы,местоимённые прилагательные и причастия и т.д.,и т.п.Зубрёжкой не вызубрите,учите на слух.Сами литовцы путают окончания.Выпишите в тетрадку ходовые фразы и наречия.Это используется по сто раз на дню и здорово оживят вашу речь(kadangi,nes,vargu bau и т.д.).Слушайте по Lituvos radija театр у микрофона по выходным-здорово запоминается,и не утомительно.Выписывайте в другую тетрадку все ходовые слова,и пробегайте без зубрёжки пару раз в день несколько страниц.*вызубрите* таблицы окончаний глаголов,затем существительных,потом личных и указательных местоимений/прилагательных.Через два года без особых усилий губы сами заговорят за вас.Проверено на себе.
Ответить с цитированием