Показать сообщение отдельно
  #14  
Старый 19.09.2014, 03:28
Матроскин Матроскин вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 07.04.2014
Сообщений: 611
Матроскин is on a distinguished road
По умолчанию

Язык всё же влияет очень сильно на общество. Например, одним из истоков экономического процветания англоязычных стран является очень мощная экономическая составляющая английского языка.

Украинский язык много столетий служил для бытового общения, и сейчас не готов быть полноценным государственным языком, ему просто не хватает слов, понятий, смыслов... Когда речь заходит о важных государственных вещах: войне, политике, экономике, науке... украинцы переходят на русский (или английский).

Может ли стать украинский язык самодостаточным государственным языком? Безусловно. Но для этого нужно много десятилетий, или даже столетий, и нужны гениальные поэты, писатели, экономисты, ученые, которые захотят самовыражаться на украинском языке. А где таких найти? Конкуренция между мировыми языками сейчас очень сильна. К тому же для развития языка нужна спокойная сытая жизнь, когда есть лишние деньги для содержания "бездельников" занимающихся игрой в слова.

На мой взгляд, более перспективно развивать украинский язык как ДИАЛЕКТ русского. По большому счету, последние 200 лет так и происходит, граждане проживающие на территории нынешней Украине, говорят на некоторой смеси русского и украинского языков. В этом нет ничего унизительного. Американский язык тоже является диалектом английского, и чем больше в Америку прибывало итальянцев, мексиканцев, русских, украинцев, евреев... тем дальше американский язык удалялся от чистого английского... и ничего, америкосы от этого как-то не очень комплексуют.

Последний раз редактировалось Матроскин; 19.09.2014 в 03:35.
Ответить с цитированием