Показать сообщение отдельно
  #9  
Старый 23.10.2012, 00:04
Fgjkhjjh Fgjkhjjh вне форума
Member
 
Регистрация: 23.02.2012
Сообщений: 38
Fgjkhjjh is on a distinguished road
Angry Beatles - George Harrison - "While My Guitar Gently Weeps"

Путину,буржуям и их холуям посвящается...

Beatles - George Harrison - "While My Guitar Gently Weeps"

http://miloman.net/mp3/While%2Bmy%2Bguitar

"I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it need sweeping
Still my guitar gently weeps

I don't know why nobody told you
how to unfold you love
I don't know how someone controlled you
they bought and sold you

I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps

I don't know how you were diverted
you were perverted too
I don't know how you were inverted
no one alerted you

I look from the wings at the play you are staging
While my guitar gently weeps
As I'm sitting here doing nothing but aging
Still my guitar gently weeps"


Перевод

"Пока Нежно Плачет Моя Гитара"

"Я смотрю и вижу,что в вас не разбудить любовь, хотя нежно плачет моя гитара.

И мир будет нуждается в очищении, пока будет нежно плакать моя гитара.

Я не знаю,почему никто не научил тебя любить.

Я не знаю,как тебя подчинили,купили и продали.

Я смотрю на мир,и вижу,как он меняется,пока нежно плачет моя гитара,
С каждой нашей ошибкой,на которой,я надеюсь,мы учимся,
пока будет нежно плакать моя гитара.

Я не знаю,как тебя обманули и совратили,
как ты предал себя и никто тебе не сказал об этом...

Я смотрю и вижу,что в вас не разбудить любовь, хотя нежно плачет моя гитара..."

Последний раз редактировалось Fgjkhjjh; 23.10.2012 в 00:06.
Ответить с цитированием