Показать сообщение отдельно
  #6  
Старый 13.12.2009, 14:11
Галина Якав Галина Якав вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 03.10.2009
Сообщений: 25
Галина Якав is infamous around these parts
По умолчанию

..Кому вражда всего милей,
Кто сеет бедствия повсюду,
Тот должен в хижине своей
Людскую кровь собрать в запруду.
Пусть он ее из кубка пьет,
И в хлебе ест, и, словно в храме,
Хвалу святыне воздает,
Крестясь кровавыми руками.
И пусть он, радостный жених,
Гостей на свадьбу приглашает,
Пускай за стол сажает их
И в луже крови ублажает.
И пусть постель постелет в ней,
И пусть возляжет в ней с женою,
И народит себе детей,
И наслаждается семьею.
И пусть он мертвым ляжет тут
В свою кровавую гробницу…
Коль ты убил-тебя убьют,
Род не простит тебя убийцу.
1889г. Важа Пшавела
(Перевод Н. Заболоцкого)
__________________
Если женщина свободна и со вкусом и умна,суетиться без полезно-выбор сделает она!
Ответить с цитированием