давно писалось, ещё в средневековой Испании...
Авраам ибн САГЛ (1208 —1260)
На цвет небес вечерних взглянуть необходимо:
Так выглядит влюблённый, что разлучён с любимой.
И солнце будто медлит, застыв неподалёку, —
Глядит с живым участьем, рукой подпёрло щёку.
Оно на гладь залива тень красную бросает —
Любви смущённой робость и плачь соединяет.
И вот оно уплыло, как кубок в час вечерний,
Что выронил из пальцев неловкий виночерпий.
Иегуда АЛХАРЕЗИ (1170 — 1235)
Взгляните как усердно молится старик, —
Одежды белизна и благородный лик.
А в сердце его фальшь и преданность порокам,
И через мнимой чистоты родник
Нет-нет и грязь проглянет ненароком.
***
Есть люди сладкие в речах,
всегда с улыбкой на устах
они готовы
клясться в дружбе нежной.
Но знаю я,
внутри у них
врага засада, зла тайник...
и разве скроешь их улыбкою любезной?
__________________
http://www.pavelkartashev[точка]com/bilga.php
|